作者：ESPN高級撰稿人Ramona Shelburne

譯者：酒神巴庫斯

在執教洛杉磯湖人隊的第二年，他隻執教瞭五場比賽就被解雇瞭。十多年後，邁克-佈朗承認，他後悔當初接手這份工作。

“如果我能重來一次，”佈朗在接受《All the Smoke》播客的斯蒂芬-傑克遜和馬特-巴恩斯采訪時說，“我可能不會這麼做。”

佈朗解釋說，NBA名人堂成員菲爾-傑克遜實在是太難追隨瞭。沒有人能達到他在洛杉磯湖人（五次NBA總冠軍）和芝加哥公牛（六次總冠軍）設定的標準。

佈朗在2011年接手這份工作時就知道瞭這一點。他在介紹發佈會上也說瞭同樣的話。

“我非常尊重菲爾-傑克遜和他的所有成就，”佈朗說。“我不知道他如何執教球隊。但我來這裡不是為瞭取代他，我來這裡是為瞭幫助這支球隊開辟我們自己的成功之路。”但承認湖人隊主教練承受的壓力有多大，和真正承受這種壓力是兩碼事。

在過去的13年裡，有六位教練試圖接替菲爾-傑克遜的職位，但沒有一位教練能堅持超過三個賽季。達爾文-哈姆是最新一位被解雇的教練，他隻執教瞭兩個賽季，盡管戰績為90勝74負，並率隊打進瞭西部決賽。

在這六人中，有兩人在被湖人解雇後中獲得瞭NBA年度最佳教練獎——上賽季執教薩克拉門托國王隊的佈朗和2018年執教休斯頓火箭隊的邁克-德安東尼。這表明，執教NBA最大的舞臺之一湖人隊，決定成敗的不隻是教練的素質，而是教練如何應付由湖人隊光芒四射的球隊魅力而衍生的一切問題。

明星至上的文化。聚光燈。壓力重重的歷史。

哈姆在湖人隊的第一個賽季就表現出色，巧妙地帶領球隊度過瞭拉塞爾-威斯佈魯克時代的尷尬時期，同時與球隊的超級巨星勒佈朗-詹姆斯和安東尼-戴維斯建立瞭牢固的聯系，並帶領球隊出人意料地進入西部決賽。

但他的任期在第二個賽季迅速結束。消息人士稱，詹姆斯對賽季初教練組限制自己上場時間的想法很不滿——盡管這一想法在幾場比賽後就被明顯地放棄瞭。

整個賽季，詹姆斯、戴維斯和其他關鍵輪換球員幾乎毫不掩飾對哈姆的比賽計劃、輪換和臨場調整的批評。

在湖人隊首輪系列賽第二場輸給丹佛掘金隊後，戴維斯直言不諱：“我們有時不知道自己在球場兩端做瞭什麼。”

相關鏈接→濃眉：球隊證明瞭自己的能力 但我們有段時間不知攻防兩端該幹啥

相關鏈接→濃眉G2失利後稱不知道攻防兩端該幹啥！哈姆：我會歸結為沮喪

哈姆告訴ESPN，他在公開為自己和教練組辯護之前，曾私下與戴維斯交談過。但傷害已經造成。五天後，當哈姆拒絕在詹姆斯決心要贏的比賽中使用教練挑戰時，詹姆斯沮喪地跺腳，這凸顯瞭他對哈姆信心的缺失。

相關鏈接→詹姆斯咆哮哈姆+助教：我沒碰到球！挑戰！挑TMD戰啊

這兩個例子隻是這個賽季中湖人球員對教練不加掩飾地抱怨的例子。這些抱怨來自湖人隊的核心球星們，最終導致瞭球隊和哈姆分道揚鑣。於是又一個動蕩的夏天開始瞭。湖人隊現在必須問自己的問題是，為什麼，以及如何從又一次短暫而失敗的執教經歷中恢復過來。

幾年前，湖人老板珍妮-巴斯告訴 ESPN，找到一名教練並堅持足夠長的時間以培養和發展自己的身份和風格是很重要的。那是幾位教練和無數陣容更替之前的事瞭。每次聘用和解雇都不同，但模式一直保持不變。

在上賽季季後賽之後，總經理羅伯-佩林卡組建陣容的方式是重新簽下自己球隊的自由球員——八村塁、奧斯汀-裡夫斯和丹吉洛-拉塞爾，而不是交易第三位球星或追求名聲更響亮的自由球員。湖人帶回瞭哈姆和他的助教團隊，希望他們能延續去年的表現。早些時候，這似乎是有可能的，因為湖人拿下瞭第一屆季中錦標賽的冠軍。

然而，湖人隊的賽季在此之後再次陷入混亂。傷病不斷增加。哈姆調整瞭陣容，試圖重新找回去年成功時的防守強度。但哈姆的調整並沒有激發球隊的復蘇，反而引發瞭不滿。球員們開始公開和私下發泄他們的不滿。

最終，很明顯，湖人在季後賽早早失利，哈姆是付出代價的那個人。

很明顯，在掘金贏得系列賽後，掘金的主教練邁克-馬龍在新聞發佈會上試圖為哈姆說句好話。

“我認為達爾文-哈姆是一位瞭不起的教練，”馬龍在第五場比賽後說。“這不是一份容易的工作。我覺得哈姆在這個職位上表現很好。他是一個好人，一個好教練，我祝他一切順利。希望他能在那裡待上很長一段時間，因為他值得。”

然而就在四天後，哈姆被解雇瞭。

馬龍在2018年也面臨過類似的十字路口，當時掘金隊在賽季的最後一場比賽中輸給瞭明尼蘇達森林狼，被擠出瞭季後賽。消息人士稱，掘金隊在那個賽季結束後差點解雇馬龍。但最終球隊決定重新開始，再給他一次機會。馬龍和掘金隊又花瞭兩個賽季進入西部決賽，又花瞭五個賽季才贏得總冠軍。

掘金隊現在是NBA的一流球隊，擁有三度MVP得主尼古拉-約基奇、NBA任職時間第四長的教練馬龍和一支大部分球員的合同都還剩兩個賽季及以上的冠軍陣容。

連續性很重要。湖人的17個總冠軍裡，三位教練包攬瞭其中14個。

這種耐心和穩定性在NBA是一種奢侈。每支球隊都在努力爭取，但很少有球隊能做到這一點。

自2011年菲爾-傑克遜離開之後，湖人隊已經嘗試過六次，但都失敗瞭。

每個接受這份工作的人都說，他們知道自己將面臨什麼挑戰。從科比-佈萊恩特到勒佈朗-詹姆斯，以及兩者之間的每個人和所有事情，球隊聘請的任何人都無法承受這種壓力。

在湖人隊聘請下一任教練之前，他們需要弄清楚這到底是為什麼。