在對陣西漢姆的2023-24賽季英超收官戰裡，哈蘭德4次錯失良機，但仍然以27球蟬聯英超金靴，並且創造英超前兩個賽季進球紀錄。

帕爾默一度在英超射手榜上追平瞭哈蘭德，然而，從對水晶宮一戰開始，哈蘭德6場英超打入9球，收官戰前以27球高居榜首，比排名次席的帕爾默多出5球，提前鎖定瞭金靴。

盡管在歐冠的發揮飽受詬病，但哈蘭德本賽季10次對陣傳統六強，參與瞭11球，打入8球送出3次助攻。對熱刺時包辦兩球，更是讓曼城得以在積分榜上反超瞭阿森納。

面對西漢姆，哈蘭德卻有些腳軟。比賽的第24分鐘，哈蘭德小禁區凌空掃射卻錯過落點，錯失破門良機。上半場補時階段，哈蘭德禁區中路掃射高出，再次錯失良機。

第66分鐘，哈蘭德的近距離推射又被後衛擋出。第84分鐘，德佈勞內開出角球，哈蘭德試圖頭球沖頂，結果球卻打在瞭他的肩膀上。

4次錯失良機的哈蘭德險些“罪人”，不過，憑借福登、羅德裡的進球，曼城還是順利取勝之後完成英超三連冠。

哈蘭德登陸英超以來兩個賽季出戰65場聯賽，攻入63粒進球，再次刷新球員在英超前兩個賽季的進球數量紀錄，領先第二名科爾8球。

同時，哈蘭德也以27球蟬聯英超金靴，成為史上第一位蟬聯英超金靴的曼城球員，也成為自2019年的薩拉赫以來第一位蟬聯英超金靴的球員。

在2022-23賽季，哈蘭德35場英超打入36球，本賽季則31場打入28球。在2022-23賽季，哈蘭德53次出場打入52球送出9次助攻。盡管與上賽季相比有所下滑，但哈蘭德的效率仍然足夠出色。

毋庸置疑的是，哈蘭德在下賽季還會繼續打破一系列的紀錄，目標也絕不僅僅是衛冕英超金靴。