(原文發表於5月8日,作者為露天看天的Andy Bailey,文章內容不代表譯者觀點)
NBA早在今年四月份就公佈瞭本賽季最佳防守球員的最終候選名單,今天NBA官方宣佈,戈貝爾職業生涯第四次榮獲年度最佳防守球員。這個獎項的最終候選名單包括戈貝爾、文班亞馬和阿德巴約,顯而易見,沒有安東尼-戴維斯這位聯盟關註度最高(或許)的球隊的防守大閘。
候選名單公佈後,戴維斯面對湖人隨隊記者Dave McMenamin的采訪時毫不避諱談到自己的落選,他說:“我永遠不會得到這個獎,他們不會給我的,聯盟不喜歡我。我是聯盟裡防守最出色的球員,可以從一號位換防到五號位,對於一名大個球員來說,我是聯盟裡防守擋拆做得最好的。我還能蓋帽,能搶籃板。我不知道還能做什麼,對此我已經釋懷瞭。我現在隻想做好我該做的事,幫助球隊贏球,努力爭取總冠軍。至於個人榮譽和獎項,我已經不需要瞭。”
NBA真的“不喜歡”戴維斯嗎?
我們可以先從戴維斯職業生涯的榮譽開始討論,他曾9次入選全明星,4次入選最佳陣容,4次入選最佳防守陣容。或許比這些榮譽更值得註意的是,戴維斯是2021年揭曉的NBA75大巨星裡爭議較大的入選者之一。戴維斯生涯至今獲得瞭很多榮譽,在退役之前可能還會繼續累積。但這並不意味著戴維斯一定能拿到標準難以捉摸的DPOY,如果他在退役之前都沒有拿過這個獎,那可能會感覺有些奇怪,就像傑裡-斯隆和斯波爾斯特拉沒有拿過年度最佳教練一樣。
戴維斯是不是聯盟裡防守最出色的球員?
前文戴維斯接受采訪所說的大部分內容,至少整體上來看是真實的。和追夢格林、戈貝爾共處一個時代,很難篤定地說戴維斯是最出色的防守球員。不過自戴維斯2012年被選中進入聯盟以來,他一直是聯盟裡外線防守最出色的前場防守人之一。
沒錯,戴維斯比很多大個球員更善於換防;沒錯,戴維斯的擋拆防守表現相當出色;沒錯,戴維斯長期以來一直是一名有統治力的護筐手和籃板手。戴維斯職業生涯場均8個防守籃板和2.3個蓋帽,縱觀聯盟歷史,沒有任何一名球員能在這兩項數據上同時達到或超過戴維斯的水平。如果將標準降低至場均7個防守籃板和2個蓋帽,歷史上也僅有13名球員做到,其中9位都是名人堂成員,其餘4位是戈貝爾、哈桑-懷特塞德、馬庫斯-坎比和埃爾摩爾-史密斯。
對球隊的影響力
過去八個賽季,戴維斯在Dunks and Threes網站開發的防守估計正負值(NBA管理層最信任的綜合性指標之一)中至少超過92%的球員。然而他職業生涯在防守端的統治級表現,並不一定說明他在所有賽季都被DPOY獎項冷落瞭。
讓我們從本賽季開始,湖人每百回合失分排在聯盟下半區,單憑這一點,戴維斯就失去瞭競爭DPOY的資格(盡管對於文班亞馬來說並非如此,稍後會詳細討論這一情況)。而另一方面,戈貝爾所在的森林狼卻是聯盟裡每百回合失分最少的球隊(斷檔第一)。以及,阿德巴約所在的熱火每百回合失分排聯盟第三。所有進入DPOY最終候選名單的三位球員,對球隊防守效率的影響都比戴維斯更大。
文班亞馬在場時,馬刺每百回合失分少8.5分。(所有出場至少1500分鐘的球員裡,文班亞馬對球隊防守效率的影響力遙遙領先)
阿德巴約在場時,熱火每百回合失分少5.1分。
戈貝爾在場時,森林狼每百回合失分少3.5分。
戴維斯在場時,湖人每百回合失分少1.5分。
入圍DPOY最終候選名單的三位球員防守估計正負值也很高,排名都很靠前,不過也許戴維斯的基礎數據統計更有優勢?
基礎數據分析
事實證明,即使是基礎數據,文班亞馬的場均蓋帽和搶斷也在聯盟裡遙遙領先,而且馬刺還是四支球隊裡防守效率最差(聯盟第21位)的。戴維斯隻能位居第二,而且他的場均蓋帽和搶斷(總計3.5次)和來自法國的文班亞馬(總計4.8次)之間差距很大。
戴維斯的表現值得肯定,但DPOY值得商榷
戴維斯上述言論中的很多主觀評價也同樣適用於三位入圍者。簡而言之,戴維斯是一名具有統治力、高產且全面的防守人,但他沒能獲得最佳防守球員還遠遠談不上無法接受。而縱觀他職業生涯的其餘幾個賽季,也很難找出有哪一個賽季是屬於他的DPOY被打劫瞭。如果剔除垃圾時間,戴維斯從未帶領球隊打出聯盟第一的防守效率,不過湖人在2019-20賽季和2020-21賽季的防守效率分別位於聯盟第4和第2。
2019-20賽季的最佳防守球員屬於字母哥,他以場均1封蓋1搶斷11.4防守籃板的數據帶領雄鹿打出瞭聯盟第一的防守效率。戴維斯那個賽季場均2.3蓋帽1.5搶斷的數據同樣令人印象深刻,但場均7個防守籃板遠不及字母哥,當時他在防守端的對位全能性也不那麼明顯。實際上戴維斯在場時,湖人每百回合失分要比他不在場時更多。
2020-21賽季戴維斯在場時,湖人每百回合失分依然更高。那個賽季聯盟防守最好的球隊是爵士,當DPOY得主戈貝爾在場時,爵士每百回合失分少12.1分(非常離譜)。再次重申,其實並沒有哪一個明顯應該是戴維斯拿到DPOY的賽季,包括本賽季。
戴維斯被DPOY冷落瞭嗎?
沒有任何證據表明NBA“不喜歡”戴維斯,大多數分析師、球迷和聯盟內部人士都會承認戴維斯是一個有統治力的防守者。隻是世事難料,他恰好和有史以來最偉大的防守悍將之一戈貝爾、史上最全面的防守人之一追夢格林以及冉冉升起的現象級防守人文班亞馬同處一個時代。此外,戴維斯的職業生涯還和萊昂納德、斯瑪特這些最有活力的外線防守人交織在一起。
老實說,戴維斯的後半句話才是他應該關註的。個人榮譽固然美好,但最終團隊成功才會更長久。上賽季的MVP之爭激烈且充滿爭議,最終以恩比德加冕而告終,但到最後還是拿下總決賽MVP的約基奇給人留下的印象最深刻。戴維斯還有時間去爭取DPOY獎杯,但即使最終無緣,隻要能帶領湖人再奪一次總冠軍,那也比DPOY獎杯來得更有意義。
原文:Andy Bailey
編譯:李太白