6月29日，目前處在CBA休賽期，很多球員還在假期中。遼寧隊的情況是外界非常關註的，球隊之前的季後賽表現出色，半決賽大逆轉廣東，總決賽橫掃新疆奪冠，拿到隊史第四冠。進入休賽期，遼寧隊年輕球員隻有短暫的假期，之前打過亞冠聯賽，回到沈陽後再次放假。說是假期，遼籃有的球員就沒閑著，不久前我們看到李虎翼的變化。

有媒體上傳視頻，畫面中正是李虎翼，他出現在某處訓練館。李虎翼應該是剛剛練完力量，我們看到他身材有變化，上半身肌肉線條明顯，腹肌也出來瞭。隨後李虎翼再次進行力量訓練，看來是很系統性的。

很多遼寧球迷看到後紛紛留言互動，“李虎翼這身材不錯”，“這肌肉線條可以，休賽期沒閑著”，“努力就有回報”，大傢都是點贊和鼓勵。

李虎翼是遼寧本土球員，他最初沒有選擇職業，而是走校園籃球路線。李虎翼在高中時期就展現天賦，因此引起不少俱樂部的關註。由於表現出色，李虎翼還入選國字號梯隊集訓，這進一步提升瞭他的知名度。李虎翼後來選擇進入大學，曾代表太原理工出戰CUBA的比賽。

遼寧隊最近幾年對於青訓特別重視，因此簽約不少年輕球員。而李虎翼本來就是遼寧的，他自然受到俱樂部的招募，最終雙方達成合作。李虎翼進入遼寧梯隊後表現出色，曾當選CBDL最佳球員。

2023-2024賽季，遼寧隊上調李虎翼進入一隊。球隊初期主帥是烏戈，李虎翼得到不少出場時間。後來楊鳴歸隊，李虎翼出場時間減少，直到進入季後賽，由於陣容輪轉不夠，他被激活。

就比賽表現看，李虎翼離輪換球員還有一段距離。他的優缺點很明顯，敢於進攻但穩定性不夠，力量對抗也一般，這都是需要提升的。此番訓練，李虎翼就是針對力量，而且有瞭效果。

遼寧隊上賽季後場輪轉問題明顯，郭艾倫長時間缺陣。現在常規賽輪次增加，遼寧隊需要大量的輪換球員。李虎翼隻要休賽期有提升，那麼下賽季必受到楊鳴重用。