（原文發表於8月14日，作者為露天看臺的Grant Hughes，文章內容不代表譯者觀點）

NBA休賽期已經接近尾聲，但還有幾支球隊似乎並沒有完成任務。湖人未能得到第三位球星，這讓他們在越來越困難的西部聯盟中顯得孱弱無力。不過，同在太平洋分區的競爭對手勇士可能會羨慕湖人的困境，因為勇士甚至沒有第二位球星來幫助斯蒂芬-庫裡。其他一些球隊，魔術需要更多的投籃機會創造能力，騎士還沒有完全填補三號位上的空缺，雄鹿在試圖重返爭冠球隊前列的過程中仍有一些問題需要解決。在正式結束2024年休賽期之前，露天看臺的Grant Hughes提出瞭一些交易設想來完善上述球隊的陣容名單。

湖人得到：紮克-拉文

公牛得到：八村塁、奧斯汀-裡夫斯、賈裡德-范德比爾特、賈克森-海斯

詹姆斯和戴維斯仍然是NBA雙人組中的佼佼者，湖人在進入新賽季之前，必須想盡辦法推動大規模交易來獲得更多優質天賦幫助他們。我們並沒有說“優質的耐用性和已證明的帶隊贏球能力”，這是因為拉文並不具備這些條件，他在過去一年左右的時間裡一直被視為接近交易毒藥的人物。拉文擁有精湛的得分技巧，職業生涯已經兩次入選全明星，2022-23賽季場均24.8分，三項命中率為48.5%/37.5%/84.8%。是的，由於右腳接受手術，拉文本賽季隻打瞭25場比賽。是的，拉文的合同還剩三年1.38億美元，這很嚇人。但湖人在這筆交易中並沒有放棄任何選秀權，一個健康的拉文將會給他們帶來一位球星級別的得分手，來加強他們的進攻。本賽季隻要詹姆斯不在場，湖人每百回合進攻隻能得到115.5分。

我們知道，理論上正在重建的公牛並不抗拒在不換回任何選秀權的情況下交易球員（參見卡魯索換基迪的交易），而且公牛顯然希望擺脫拉文的糟糕合同。有些人認為公牛需要附加選秀權才能送走拉文，因此，這個以裡夫斯為核心的報價，雖然湖人並沒有附加任何選秀權，但實際上比看起來更加現實。公牛不僅不需要犧牲選秀權，而且還將拉文的大合同拆分成瞭四份小合同，消除瞭重建過程的最大障礙。與此同時，湖人冒著合理的風險，增加瞭一位可用的高上限球員，為他們的兩位超級巨星創造瞭更好的爭冠機會，所有這一切還並沒有消耗選秀資產，不影響後續的交易。

勇士得到：科懷-萊昂納德

快船得到：安德魯-維金斯、加裡-佩頓二世、凱文-魯尼、摩西-穆迪、2028年無保護首輪簽、2030年首輪簽（前3順位和21-30順位保護）、2029年首輪互換權

如果勇士願意為保羅-喬治提供一份四年2.12億美元的合同，那麼他們也應該願意支付萊昂納德剩餘的1.5億美元合同。考慮到勇士需要考慮的是如何在庫裡剩餘的巔峰期，最大限度地提升球隊的競爭力，即使他們要承擔巨大的風險，如此一來交易來萊昂納德就顯得更加合理瞭。勇士要想躋身爭冠行列，就需要一位真正的二號球星來幫助庫裡。萊昂納德本賽季打瞭68場比賽，高階數據估計正負值和估計勝場方面都超過瞭庫裡，而且他能做的還遠不止這些。根據每晚比賽的不同情況，萊昂納德甚至往往會成為勇士隊內的最佳球員，無論庫裡是否能夠出戰。

快船在發佈的聲明中解釋瞭為什麼沒有用一份頂薪合同留住喬治，原因是他們希望獲得空間靈活性，將萊昂納德的合同拆分成幾份小合同將有助於實現這一目標。維金斯剩餘的8500萬美元合同與萊昂納德同一時期近兩倍的薪水相比顯得相當不錯，盧尼和小佩頓的合同都即將到期，而穆迪則是一名被人們忽視的優質輪換球員。勇士送出的首輪簽和首輪互換權應該會真正吸引到快船，因為快船2026年和2028年首輪簽已經交易走瞭。尼克斯為得到米卡爾-佈裡奇斯付出的代價偏離瞭常規選秀權的價值，而考慮到萊昂納德的健康狀況，兩個首輪簽和一個首輪互換權可能就足以完成交易。波傑姆斯基整個夏天都沒有出現在交易名單上，但如果快船想要庫明加（他有資格續約，年薪可能超過3000萬美元），用他和TJD替換掉盧尼問題也不大。

魔術得到：安芬尼-史密斯

開拓者得到：安東尼-佈萊克、科爾-安東尼、2025年掘金的首輪簽（前5順位保護到2027年）

魔術簽約波普是今年休賽期的最佳簽約之一，作為一名出色的終結手，他能讓魔術在攻防兩端都變得更好，不過他無法解決魔術後場缺乏創造進攻機會能力的問題。而安芬尼-西蒙斯除瞭得分能力強，職業生涯三分命中率高達38.6%之外，他還是一名穩健的輔助組織手。安芬尼-西蒙斯在魔術輪換陣容中要替代科爾-安東尼的位置，後者的助攻率已經連續三年呈下降趨勢，本賽季更是跌至19.8%，而西蒙斯本賽季27.6%的助攻率創下職業生涯新高，輕松擊敗瞭科爾-安東尼。

對於重建中的開拓者來說，這應該是不需要動腦子的決定，因為除瞭科爾-安東尼之外，開拓者還得到瞭一枚未來的首輪簽和一位近些年的樂透秀安東尼-佈萊克。魔術肯定會認真考慮在一個賽季後交易這位2023年的6號秀，因為佈萊克的新秀賽季並沒有顯示出他有足夠的進攻能力來滿足魔術在進攻端的需求。作為一名新秀，他的使用率幾乎隻有12.1%，助攻率在同位置球員中排名第8位，同時還經常失誤。從身高2.01米的佈萊克身上更容易看到防守方面的優勢，開拓者需要他來幫助斯庫特-亨德森和謝頓-夏普。魔術擁有所有自己的未來選秀權，因此送出從掘金得到的首輪簽應該不是問題。隻要魔術認識到安芬尼-西蒙斯能夠帶來的進攻提升，他們就會發現放棄佈萊克是一個可以接受的讓步。

騎士得到：多裡安 芬尼-史密斯

籃網得到：喬治-尼昂、四枚次輪簽（騎士2027年&2028年&2029年次輪、雄鹿2025年次輪）

如果籃網能用芬尼-史密斯換來一枚首輪簽，他們早就出手瞭。於是，這裡將芬尼-史密斯的市場價值定為多枚次輪簽。對籃網來說，好消息是這些都是未來的選秀簽，可能會提高它們的潛在價值。如果籃網得到的是騎士2025年、2026年和2027年次輪簽，屆時騎士仍然有可能是一支穩定的季後賽球隊，那麼這些次輪簽就不會有多大的上升空間。可是，誰知道2027年及以後會發生什麼呢？喬治-尼昂隻是用來配平薪資的，籃網會很滿意他剩餘兩年的合同總額隻有1670萬美元，僅為芬尼-史密斯合同（2025-26賽季到期）總額3040萬美元的一半多。

騎士這邊的情況顯而易見：他們仍然需要一名身材高大、註重防守的組合前鋒，搭檔後場的米切爾、加蘭和前場的小莫佈裡、賈勒特-阿倫。芬尼-史密斯職業生涯每一年的防守估計正負值都是正面的，過去四個賽季的得分都排在聯盟前20%。芬尼-史密斯並不是斯特魯斯那樣的射手，但他能帶來騎士所需要的防守阻截能力。

雄鹿得到：阿約-道蘇姆

公牛得到：帕特-康諾頓、2031年首輪互換權

有兩個關鍵因素應該促使公牛咬緊牙關，將目標放在道蘇姆身上繼續前進。首先，這位24歲球員的交易價值目前可能是最高點瞭，道蘇姆本賽季末段打上瞭首發位置，賽季場均能得到職業生涯新高的12.2分，而他新賽季的薪水僅為700萬美元，2025-26賽季的薪水為750萬美元，之後便會成為完全自由球員。對於公牛來說，目前這個薪水肯定太低，無法說服道蘇姆續約，因此他極有可能在兩年後的夏天進入自由市場。而雄鹿就不應該有這種長期的擔憂，他們正在全力以赴爭冠，盡可能讓他們目前的陣容變得更有威脅。

其次，公牛應該很高興能獲得雄鹿2031年的首輪互換權，從而縮短雄鹿的未來。如果雄鹿新賽季表現不佳，也許字母哥最終會尋求離開。考慮到他身邊輔助陣容的年齡，也很難責怪他。雄鹿可能在未來幾年仍是穩定的冠軍競爭者，但到瞭2031年，他們可能會選擇全面重建開始擺爛。對於公牛來說，與2031年的雄鹿進行對賭是一樁好生意，目前這支雄鹿的陣容非常昂貴，而且還受制於第二土豪線。在雄鹿的輪換陣容中，道蘇姆比康諾頓更勝一籌，他可以幫助利拉德分擔組織重任，而且比其他任何一位雄鹿的常規輪換球員都更年輕、更有運動能力，除非小安德烈-傑克遜能爭取到更多上場時間。

原文：Grant Hughes

編譯：李太白