什琴斯尼在社媒上發佈一篇長文，宣佈自己將退役。

什琴斯尼寫道：

2006年6月，我離開傢鄉華沙，加盟阿森納，懷揣著一個夢想——以足球為生。

我當時並不知道，這將是我一生旅程的開始。

我當時並不知道，我將為世界上最大的俱樂部效力，並代表我的國傢出戰84次。

我當時並不知道，我不僅將以足球為生，而且足球將成為我生命的全部。

我不僅實現瞭夢想，而且到達瞭不敢想象的境界。

我與歷史上最優秀的球員一起在最高水平上踢球，從未感到自卑。

我結交瞭一生的朋友，創造瞭難忘的回憶，並遇到瞭對我的生活產生巨大影響的人。我所擁有的一切，我所擁有的一切，都歸功於美麗的足球運動……

但我也將我所擁有的一切都奉獻給瞭足球。我將生命中的18年奉獻給瞭足球，每天都如此，從未有過任何借口。如今，雖然我的身體還覺得可以迎接挑戰，但我的心卻已經不在瞭。我覺得現在是時候把我所有的註意力放在我的傢人身上瞭——我瞭不起的妻子瑪麗娜和我們的兩個漂亮的孩子利亞姆和諾莉亞。

因此，我決定退出職業足球。

旅程的結束是反思和感恩的時刻。

在這裡，我要感謝很多人，但我會盡量親自向他們每個人表示感謝。但我要特別感謝你們——球迷們，感謝你們陪我一起踏上這段旅程。感謝你們的支持和批評，感謝你們的愛與恨，感謝你們成為足球界最美麗、最浪漫的一部分。沒有你們，這一切都沒有任何意義！謝謝你們！

現在，每個故事都有結局，但在生活中，每個結局都是一個新的開始。

這條新路會給我帶來什麼，隻有時間才能證明。但如果說過去的18年教會瞭我什麼的話，那就是沒有什麼是不可能的，相信我，我會夢想成真！