北京時間8月31日19:30，阿森納將在英超第3輪主場迎戰佈萊頓。比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔出席瞭新聞發佈會。

米克爾-梅裡諾受傷瞭嗎？

是的，非常不幸。昨天他和人發生相撞，肩膀不幸受傷瞭，看來他要休戰幾周瞭。

哇……

沒錯，第一次訓練課。

這也太倒黴瞭……

他非常興奮，一切看起來都很好。他摔倒在瞭地上，加佈裡埃爾壓在瞭他身上，看起來他可能有輕微骨折。

你剛才說幾周……

我們還得看看。他疼得厲害，我們還得再做一些檢查，然後才能有更確切的答案。

你對轉會窗的最後幾個小時感到興奮嗎？

這就是足球。總得來說，我們已經努力做瞭所有我們想做的事。有很多事要做，還有幾個小時的時間，我們已經做好瞭準備。

在你最瘋狂的想象當中，還會有其他人在關窗之前加盟嗎？

看著吧，總是有可能的。在轉會窗的最後幾個小時裡，永遠不要排除任何可能性。

斯特林會加盟嗎？

你知道我不能談論別人的球員。

你說過你很欣賞他，他被阿森納報價瞭嗎？

很抱歉，我不會談論這種事。

你對阿龍(拉姆斯代爾)轉會南安普頓有什麼反應？

首先非常感謝他為俱樂部、球隊和我自己所做的一切。當他加盟的時候，他給我們帶來瞭很多快樂、魅力和能量，他當時真的很棒，但後來情況發生瞭變化。他一直堅持認為自己能踢上球的時候是最快樂的，我們努力滿足瞭他的這個願望，那天他看起來非常興奮和開心。他投向瞭一傢偉大的俱樂部和一位偉大的教練，他看起來非常興奮，所以我認為我們都為他感到高興。

內托是來當替補門將的嗎？

很明顯，我們已經失去瞭卡爾(海因)和阿龍，所以我們必須取代他們兩個。

內托現在正在體檢嗎？

我們必須取代阿龍，我們必須取代卡爾。

那外場球員呢？

那你呢？

簽下梅裡諾和卡拉菲奧裡能讓馬丁內利發揮出最佳水平嗎？

希望如此，一切都是息息相關的。我們希望球員能夠大放異彩，並在對抗後衛的時候占據有利位置，這是足球比賽中最難做到的事。要做到這一點，你需要支持，讓你盡可能頻繁地處於這種狀態。我們引進瞭兩名球員，他們可以幫助我們做到這一點。

恩瓦內裡和劉易斯-斯凱利能否挺身而出？

這要看情況。當然，他們贏得瞭所有球員的尊重和欽佩。他們在季前賽的時候已經做到瞭這一點，現在他們必須贏得上場的權利，他們和其他球員都是一樣的。

你如何看待佈萊頓的開局？

我們像每位主教練和每支球隊一樣努力備戰，給他們提供準確的信息和相關的信息，從而幫助他們贏得比賽。為瞭在明天對陣一支表現出色的球隊，我們也是這樣做的。這是一支擁有新教練和新制度的球隊，這將會是一場艱苦的比賽。

你對球隊的前場防守感到滿意嗎？

這一直是我們的一大優勢——每名球員在每場球、每個動作中的投入和應用。在這兩場比賽中，我們丟失球權的次數確實不多。不過我們的丟失球權都很明顯，我們的門將也做出瞭兩次精彩撲救，從而保持瞭零封。所以我們還有需要改進的地方，但我認為這是一個好的開始。

在比賽的早期階段定下基調有多重要？

我們一直想這麼做。我們是在主場比賽，所以我們想讓球迷們也投入進來，營造一種特殊的氛圍，你知道這種能量有多重要。

如果沒有更多交易發生，你會對球隊陣容感到滿意嗎？

我對球隊一直都很滿意，我認為我們擁有出色的球員和一群優秀的人。我們總是希望做得更好，這一點我們不能否認。最重要的是努力提高我們自己的球員，然後在人數和質量方面，我們能否提高球隊的實力？當然，還有餘地。

能談談埃迪-恩凱蒂亞給俱樂部帶來的影響嗎？

等時候到瞭我們再談這個問題。

如果他離開瞭，你認為你在進攻方面會有足夠的火力嗎？

是的，在過去的兩三年裡，我們最大的優勢之一就是分享進球的方式，我們會繼續這樣做的。如果我們能讓球員在這個基礎上再進25到30個球，那就是完美的組合瞭。

如何讓球員比前幾個賽季進更多的球？

讓他們處於更好的環境當中。對他們進行更多訓練，讓他們更饑渴，讓球隊清楚我們可以通過多種方式取得進球。

如果能擊敗佈萊頓，那將會是聯賽九連勝，這會是你們自2004年以來的第一次，這是否說明瞭這個聯賽有多困難？

當然，而且我們表現出瞭令人難以置信的穩定性。能取得這樣的成績已經很不容易瞭，但我們還想做得更好，明天我們必須贏得勝利，因為我們要面對的是一支非常出色的佈萊頓。

能談談特羅薩德帶來的影響嗎？

非常巨大的影響。不僅是在替補席上，當他在上賽季的重要比賽中首發出場的時候，尤其是在賽季的最後一個季度，他的出場次數非常多。他的射門威脅、創造機會的能力，尤其是創造絕佳機會的能力，都非常穩定。他在無球狀態下的表現也讓我非常滿意。

加佈裡埃爾-熱蘇斯的近況怎麼樣瞭？

他的恢復進展非常好。他的肌肉(腹股溝)受瞭點傷，現在他已經能做很多事瞭，所以我們希望他能很快和我們在一起。

他能參加這周末的比賽嗎？

不能。

上賽季後防線上人數不多，這賽季前鋒位置的情況也是類似的，你感覺有風險嗎？

我們知道球隊的陣容深度，這不是一兩個賽季就能改變的。我們一直在努力打造這支球隊，增加人數的同時也要增強球隊的實力，這是至關重要的。除此之外，還要引進更多高水平的球員。我們也在嘗試從我們的青訓營提拔一些高水平的球員，這看起來正在發生，這將會非常有幫助。信任我們擁有的球員，並盡我們所能利用好球隊。

富安健洋的最新情況怎麼樣瞭？他會缺陣多久？

目前還很難說。傷病第一階段的過程有點緩慢，這可能要由醫療團隊來決定。

他接受過訓練瞭嗎？

還沒有。

在轉會窗截止日的最後幾個小時裡感覺舒服嗎？

在這個聯賽的最後幾個小時裡，我不會用舒服這個詞。我們已經做瞭很多想做的事，還有幾個小時，讓我們拭目以待吧。

總得來說，你希望轉會窗在賽季開始前結束嗎？

是的，最好是。如果歐洲其他國傢也這樣做的話，我覺得會很有幫助。

為什麼？

因為我們已經開始競爭瞭，而其他轉會窗卻仍在開放，這給球員、俱樂部和主教練都帶來瞭很多的不確定性，讓他們不知道自己到底需要做什麼，以及什麼時候做。